To change the Offer label on cart item

Customize the "Offer" label on cart items.

add_filter('cuw_cart_item_offer_label', function ($label) {
    $label = esc_html__("Add On", 'checkout-upsell-woocommerce'); // here you can change the text
    return $label;
});